BZA Porsche GT3 CUP JAPAN レースレギュレーション

BZA Porsche GT3 CUP JAPAN race regulation

BZA Porsche GT3 CUP JAPAN レースレギュレーションをご説明します。

BZA Porsche GT3 CUP JAPAN I will explain race regulation.

ポルシェ好きには必見！！

モータースポーツへの情熱がほとばしる国内最高峰のワンメイクレース。

2001年から日本のレース史にその軌跡を刻むポルシェ カレラカップ ジャパン。

ポルシェ モータースポーツのDNAが息づく911 GT3 Cupが、鈴鹿サーキットなどを舞台に迫力あるバトルを繰り広げます。

この上ない興奮と感動とともに、ポルシェの真髄を体感することができます。

世界各国で開催されているポルシェ カレラカップ シリーズは、

イコールコンディションのカップカー 911 GT3 Cup [ Type991 II ] によって争われる限りなくスリリングなワンメイクレースです。

日本での開催は今年で17年目となり、毎年国内各地のサーキットを舞台に、

白熱した戦いが繰り広げられています。

そこで体現されるのはモータースポーツを車づくりの原点とするポルシェのDNAに他なりません。

Must-see for Porsche lovers! !

The domestic highest peak one-make race where the passion for motor sports is scattered.

Porsche Carrera Cup Japan that marks its trajectory in Japan's race history since 2001.

911 GT 3 Cup, where the DNA of Porsche Motorsport gets breathtaking, plays a powerful battle on stage in Suzuka Circuit etc etc.

Along with exciting excitement and excitement, you can experience the essence of Porsche.

The Porsche Carrera Cup Series, which is held in various countries around the world,

It is a thrilling one makeup race as far as it can be contested by Cup Car 911 GT 3 Cup [Type 991 II] of Equal Condition.

It is 17th year held in Japan this year, with the circuit set everywhere in the country set,

A fierce battle is spreading.

So it is embodied in the DNA of Porsche that motorsport is the starting point of car making.

■参戦条件　注意※

・BZAルームドライバーライセンス

※最低ブロンズライセンスを持っているのが参戦条件です。※

ブロンズランクからのドライバーが参戦可能なレースです。

※ participation warranty notes ※

BZA Room Driver License

※The lowest bronze license has to be an entry condition.※

Drivers ranging from Bronze rank to Latina rank are competing races.

・このレースに参加ドライバーする場合、

総合１位獲得及び２位３位上位入賞で各ライセンスに昇格致します！

· When participating in this race driver,

It will be promoted to each license by winning the 1st overall and 2nd place 3rd prize winning!

Porsche GT3 のワンメイクレースになります。

Porsche GT3 one makeup race.

馬力458ps 車両重量1306kg で行います

Horsepower 458ps  451hp  336kw

vehicle weight 1306kg will do

レースでの使用可能タイヤは

・レーシングソフト ・ウェットタイヤ ・インターミディエイト

を使用可能です！

Available tires in the race

・Racing SOFT・Wet tire・Can use intermediate

※BZAスプリントレギュレーションと同じものを採用しました！！

※ We adopted the same as BZA Sprint Regulation! !

・予選３周· Qualifying 3 laps

・タイヤ、燃料の消耗　凄く速い · Tire, fuel consumption is Extremely fast

・最低ピット回数  1回 · Minimum pit count 2 times

・使用タイヤ　レーシングソフト · Use tire racing software

・雨コース外でのグリップ低下　リアル · Reduced grip outside the rain course

・車両の破損表現　ON · Vehicle damage indication ON

・ブースト　なし · No boost

・スリップストリームの強さ　リアル  · Strength of slip stream real

・メカニカルダメージ　弱い · Mechanical damage weak

・ペナルティー　なし · No penalty

・天候変化　あり · Weather change

（ドライコンディションだけでなく、ウエットコンディションの練習もお忘れなく）

(In addition to dry conditions, Do not forget the practice of wet condition)

周回数は10周のレース予定で考えております。

We are planning to race for 10 laps.

BZA SGTスプリントレースルール：BZA SGT Sprint Race Rules

沢山のご参加お待ちしております！

We are waiting for a lot of participation!