シルバーレースの説明:Description of Silver race


シルバーライセンスドライバーの為のシルバーレースを開催しています。

We hold a silver race for silver license driver.

※レース開催スケジュールについてはホーム、トップ画面スケジュールからご確認ください。※

For the race schedule, please confirm from the home screen, the top screen schedule.


シルバーライセンスドライバーが参戦出来るレースとなっております。

Silver license driver is a race to be able to participate

 

このレースで1位を獲得したドライバーがゴールドライセンスを獲得できます。

2位から5位入賞者までがBZA規定入賞回数によりゴールドライセンスに昇格します。

Drivers who won first place in this race can earn Gold License.

From 2nd to 5th place winners will be promoted to Gold License according to the BZA normative winning number.

※注意※

新規の参加者の皆様へ

BZAルームにてBZAシルバーレースに参戦する方は

 

参加条件はBZAクラブメンバーになっていること

現在シルバーライセンスを取得している選手メンバーしかご参加頂く事はできません。

 

※Caution※

To all new participants Those who enter the BZA Silver race in the BZA room 

The participation condition must be a BZA club member

Only players who are currently Silver licensed can not participate.

 

BZAルームメンバーとして参加する事によりライセンスを取得可能となります。

By participating as a BZA room member you will be able to acquire a license.

 

BZAルームメンバー出ない方は、BZAルーム参加条件をご覧になってください。

If you do not have a BZA room member please see the conditions for participating in the BZA room.



・コースはツインリンク茂木、鈴鹿サーキット、富士スピードウェイを使用します。

· The course uses twin link Mogi, Suzuka Circuit, Fuji Speedway.

 

・使用車種はBZルーム指定のSGT300、GT3、GT2、一部特別車両

· SGT 300, GT 3, GT 2, some special vehicles

 

・消耗なしの予選7分、5LAPのレースを2回おこないます

· Three qualifying without qualifying, 5LAP races three times

 

・予選7分 5lap 2ヒート制

· Qualifying 7 minutes 5 lap 3 heat system

 

※注意※

・1大会通して同じ車を必ずご使用ください万が一車を変えた場合失格になります。

 

※Caution※

· Please be sure to use the same car throughout the tournament

If you change the car by any chance you will be disqualified.


■レースポイントシステム:Race Point System

 

1位 25pt 

1st place 25pt

 

2位 18pt

2nd place 18pt

 

3位 15pt

3rd place 15pt

 

4位 12pt

4th place 12pt

 

5位 10pt

5th place 10pt

ポイントを多く獲得した方が優勝です

※ The person who won many points won the victory

 

このレースで1位を多く獲得した方が優勝です

The winner who won the first place in this race is the winner

このレースで1位を獲得したドライバーがゴールドライセンスを獲得できます。

2位から5位入賞者までがBZA規定入賞回数によりゴールドライセンスに昇格します。

Drivers who won first place in this race can earn Gold License.

From 2nd to 5th place winners will be promoted to Gold License according to the BZA normative winning number.

※注意※

なお、レース時の最低台数が4台以下になった場合は、

人数が集まるまでお待ち頂くか、

中止と言う判断になる場合もございますので予めご了承ください

 

※Caution※

In addition, when the minimum number of races is 4 or less,

Wait until the number of people gather, or even if you decide to cancel

Please understand beforehand that it is


シルバーレースはスプリントレギュレーションになります!

Silver race will be sprint regulation!




みなさん!沢山のご参加お待ちしております!

Everyone! We are waiting for a lot of participation!